Et voilà ! Chose promise, chose due, d'autant que ça faisait un moment que je voulais vous donner une idée du quotidien des transports à Tokyo, mais je n'ai jamais eu le courage d'embarquer la caméra. Mes petits camarades s'en sont très bien chargés pour moi, avec leur touche personnelle et pas mal d'humour.
Pas la peine de présenter la chanson qui est parodiée, tout le monde connaît, c'est le plus gros phénomène mondial de toute l'histoire de YouTube. Pour les irréductibles incultes, je ne m'abaisse pas à donner de lien (ça vous apprendra), vous tapez Psy, Gangnam Style, et c'est tout de suite à droite, vous pouvez pas le rater. Et puis dépêchez vous, parce que c'est un crime contre l'humanité de pas encore avoir vu ça à notre époque.
La culture, c'est comme la confiture : y'en a pour tous les goûts, mais certains pots sont visités plus souvent que les autres.
Allez, pour la version Meiji, je vous ai fait des sous-titres, hein. On est pas des bêtes...
Et pour ceux qui sont gênés par le texte, la version originale ici.
A bientôt sur nos lignes...
